2007/2/27

喜劇短篇 - 落下女(gaki新垣結衣)

share

看完搞笑日和系列了嗎?,沒關係,現在可以再看這個→ 落下女(小絢翻譯)
這系列由大多由新垣結衣主演,內容為如何追到身為各種行業類似的女生,是惡搞把女術的爆笑短劇。
主要搞笑諧星有小木矢作Ungirls南海甜心BANANAMAN恐龍卡車.....等等。
有了他們,感覺怎麼看都會笑到脫肛。

先選兩個好笑的,有興趣再去點上面連結。
聽的懂日文的,這裡→落下女

落下女-上課中迷倒女孩子的方法 (翻譯by小絢)


落下女-在圖書館把到女人的方法 (翻譯by小絢)



最後補一個超級好笑的短劇。感謝翻譯者小絢!

UNJASH「偶然的對話?」篇 (翻譯by小絢)

2007/2/17

木更津貓眼 Kisarazu Cats Eye Feat. MCU - Seaside Bye-Bye

share 木更津貓眼 Kisarazu Cats Eye Feat. MCU - Seaside Bye-Bye



全員到齊終於以木更津貓眼的團名發行了一張歡樂hip beat的單曲,目前看這單曲賣的旺的趨勢,也許有機會再看到木更津貓眼的前傳或更多惡搞的番外篇出現。不過首要宮藤九有空和金子導等全員配合才有搞頭!

本劇當年有寫述木更津這群鄉下少年的妙事,外加氣志團的應源,絕對是年度最佳日劇,可惜叫好不叫座,並無像池袋西口公園那樣紅到大街小巷,青年幾乎人手一本原住和池袋造型。不過現在這pv回顧起來仍然是威力不減當年,希望出錢的老闆能給木更津再一個機會出續囉,屆時裡邊當成員到齊已不是當年那幾個小毛頭,而是星光閃閃,熱鬧非凡的巨星雲集,真是讓人有以後吃不到黯然銷魂飯的感慨:以後我看不到木更津續集該怎麼辦啊~~~~~(請別太期待,過年我們小看看新單曲pv就好了)


Okada Junichi & Yamaguchi Tomomitsu - Sex Machine

順便看看這個木更津版的Sex Machine,保證你笑到脫褲,開心整個豬年!

2007/2/12

老婆這周要出牆

share 【劇 名】:老婆這周要出牆
【電視台】:富士電視CX
【首 播】:2007-01-16 週二(火) 21:00

【官方網站】:http://www.fujitv.co.jp/b_hp/tsumaga-uwaki/
【演 員】:中山裕介(堂々ハジメ・35)/石田百合子(三枝陶子)/友阪理惠(泉玉子)/澤村一樹(轟真一郎)/大森曉美(堂々房子)/加籐翼(堂々力)/鈴木浩介(河野惠介)/和田正人(馬場敦)/宅間孝行(蟻田ミキオ)/皆川猿時(美濃部善男)/西澤ユカ(吉永みり子)/矢柴俊博(工籐)/巖大介(自轉車便の男)/松尾美紀(茜)/河本麻希(ミキ)/吉田智美(葉月)/山下賢治(文壇バー・マスター)/廣田レオナ(至寶君子)/江波杏子(小町ゆかり)/西村雅彥(至寶勝)

【STAFF】:
企 畫:中島久美子
原 作:GoAhead&Co.「今週、妻が浮氣します」
編 劇:吉田智子
配 樂:佐籐直紀
製作人:小椋久雄
導 演:村上正典

【劇情簡介】:

在網絡論壇上有人提出了個悲痛的問題。「這周老婆要外遇」說的是一個丈夫偶然間從妻子的手機短信中發現了妻子和外遇對像約好去旅館的事情,而後在網絡上提出來找人商量,故事由此展開。
這個問題收到了比往常約30倍的回復,有100多條建議和鼓勵。通過討論,丈夫重新思考了「家人」和「夫妻」的相處之道,整理了自己的心情。於是,到了妻子和情人相會的那天,丈夫終於去了妻子外遇的地方。
事件發生時間不過是兩周,但對當事人來說卻是不知是生是死的地獄般的兩周。這個劇集是通過這次外遇事件,描述了夫妻背後的生活的現實題材的感情劇。
這不過是夫妻間的外遇問題嗎!?但是,提問者丈夫和各種各樣的回復者在網絡上展開討論,對人心多少產生了震動。於是,愛情的奇跡出現了。
扮演發現妻子外遇而在網絡上提出悲痛的問題的主人公堂堂一的是三年前主演「鬼鄰人」的中山裕介,這是他3年後再次主演連續劇。他活躍在劇集、舞台短劇和電影等領域,發揮著多才多藝的才華,這次主演掙扎痛苦的丈夫阿一一角,令人期待。
另一方面,扮演阿一妻子陶子的是石田百合子。這是她第一次與中山一起合演。在阿一的眼中,陶子是個既美麗又溫柔,工作和家庭都兼顧得完美的理想妻子。這樣的妻子為什麼會外遇呢?理由終於要揭曉了。


█本季我選擇看的日巨很少,此部選擇的原因很簡單,我也有相同的遭遇,只不過我是第三者的角色。起初的開始十分熱烈,也選擇了與對方分手與我在一起,接著就發生非常多我無法得知的事情。最後,對方回去愛人的身邊,我處於尷尬又難受的狀態,幾乎就要如本劇的主人公中山裕介一個樣。關於在一起始就破局來說明的日劇顯是少有,目前要說明其悲難又無法前進、更找不著出口的內容就是一個難寫難表達的劇本,這跟上班金太郎之類的勵志努力接著邁向成功的故事完全不同,而是掺雜不斷失敗、沒有退路的前進在無出口的情感地獄中,中山裕介演來到味且不乏趣味和鬥志,那股失敗男人卻無比傻勇憨直的樣子仍舊吸引人不減當年,石田百合子演的浮氣妻入木三分,是很成功的角色演出!且再怎麼想念對方卻無法見面甚至連絡的窘境也被此劇意外巧合的以另一角度表現出來。本劇是很普通的情感災難劇,但是講的低潮部分是人類面對情感困難最脆弱的部分,如果接著沒有劇情走軟,肯定是本季很值得欣賞的一部劇。